Vor einigen Jahren habe ich mit Umap eine Anwendung gefunden, mit der man hervorragend eigene Karten erstellen kann, wo man z.b. Details zu Reisen inklusive GPS-Tracks eintragen kann. Und das schönste ist, dass man diese nicht nur bei umap.openstreetmap.de nutzen kann, sondern Umap sogar auf dem eigenen Server installieren kann:

https://umap.falckenberg.de